Étant donné que le volume des activités liées aux procès a été plus faible que prévu pendant l'exercice, le nombre de déplacements de témoins et de personnes les accompagnant est lui aussi inférieur à celui retenu comme hypothèse pour établir les prévisions budgétaires.
نتيجة لانخفاض نشاط المحاكمات خلال فترة السنتين 2004-2005 عما كان متوقعا، فإن عدد الشهود والمعالين المرافقين لهم الذين يتوقع سفرهم خلال فترة السنتين يقل عن العدد الذي استخدم أساسا لتقديرات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005.